iPhone アクションボタンで翻訳を使う方法：ボタン一つで双方向の音声翻訳、オフライン対応！ - アップルジン

Appleは、iOS 17.2のアップデートで「翻訳」機能をアクションボタンに統合しました。一度設定しておけば、アクションボタンを長押しするだけで双方向の音声リアルタイム翻訳が可能に。しかもオフラインでも使えるので、海外旅行では必携の便利機能です！

今回はこのiPhoneのアクションボタン翻訳機能の設定方法と使い方のコツをご紹介します。

更に面白いコンテンツを観たい人は、Instagram @applealmondjp をフォローしてください！

iPhone アクションボタン翻訳機能の設定手順

まず、この機能が使えるのはアクションボタンを搭載した機種のみです。

対応機種は以下の通り：

そして、iOS のバージョンは iOS 17.2 以上である必要があります。

さらに、この機能は Apple 純正の「翻訳」アプリを使って動作するため、App Store から事前にアプリをダウンロードしておきましょう。（間違えて別のアプリを入れないよう、下記リンクからどうぞ）

設定が済んだら、アクションボタンを長押ししてみましょう。

するとダイナミックアイランドにリアルタイム翻訳の画面が表示されます。
あとは、選んだ2言語のどちらかを話すだけで、iPhoneが自動的にもう片方の言語へ翻訳してくれます。

例えば「日本語 ↔︎ 中国語」で設定している場合：

そのとき iPhone がどちらの言語を先に認識したかによって、自動的に翻訳方向が決まります。

また、翻訳結果は画面上に表示されるだけでなく、音声で読み上げてくれるので、そのまま会話に使えます。さらに結果を再生したり、画面をタップして翻訳アプリ本体に切り替えることも可能です。

言語を変更したい場合も、同様に翻訳アプリを開いて設定します。これが、iPhoneのアクションボタン翻訳機能の基本的な使い方です。

もし海外でネット環境が不安定だったり、通信容量を節約したいなら、翻訳アプリに事前に言語をダウンロードしておくのがオススメ。

やり方は簡単：

翻訳元と翻訳先、両方の言語をダウンロードしておけばオフライン翻訳が可能になります

これでネットがない環境でも安心！

実際に海外旅行で使ってみた体験として、iPhone のアクションボタン翻訳はとても速くて直感的に使えると感じました。
Apple の翻訳アプリは精度も高く、Google 翻訳に引けを取らないクオリティで、ちゃんと意味も伝わるし、相手からの返答も問題なく理解できました。

「言語の壁を越えて、旅をもっと楽しみたい」という方にはぜひ試してほしい機能です。iPhone のアクションボタンを使って、スマートに会話を楽しみましょう！

更に面白いコンテンツを観たい人は、Instagram @applealmondjp をフォローしてください！

もっと読む