年末になり、Apple は 2023 年の最もおすすめするベストアプリを発表しました。私たちはそれを以下の記事にまとめ、2023 年 App Store Awards で受賞したアプリやゲームを紹介します。ダウンロードリンクも付けていますので、皆さんにダウンロードして使用してみることをお勧めします！
更に面白いコンテンツを観たい人は、Instagram @applealmondjp と Twitter X @Applealmond1 をフォローしてください！
2023 年 App Store Awards ベストアプリとベストゲーム
（以下の画像は Apple 公式サイトから）
2023 年 iPhone おすすめベストアプリ：AllTrails
これは、登山、ハイキング、サイクリングをする際に役立つ小さなツールアプリです。このアプリを使って最良のルートを見つけたり、進むルートが正しいことを確認したりすることができます。また、アプリ内で行進記録を残すことも可能です。
このアプリは現在、日本語インターフェースをサポートしていません。
無料 – App 内課金が有ります
ダウンロード：こちら
2023 年 iPhone おすすめベストゲーム：崩壊：スターレイル
素晴らしいビジュアル効果、多様な戦略を楽しむことができる戦闘、そして非常に大規模な世界観を持つ、今年最も魅力的なこのゲームアプリは、私たちを宇宙の壮大な冒険へと導いてくれます。
無料 – App 内課金が有ります
ダウンロード：こちら
2023 年 iPad おすすめベストアプリ：Prêt-à-Makeup
これは、「メイクアップ」という概念に革命をもたらす面白いアプリで、自己表現をサポートしてくれます。
無料 – App 内課金が有ります
ダウンロード：こちら
2023 年 iPad おすすめベストゲーム：Lost in Play
子供のような想像力あふれる世界へとあなたを導き、そこにずっと留まりたくなるような魅力を持った、今年最も魅力的な冒険ゲームです。
無料 – App 内課金が有ります
ダウンロード：こちら
2023 年 Mac おすすめベストアプリ：Photomator
これは強力な画像編集ソフトウェアで、AIのサポートにより編集がより便利になります。美しく洗練された写真を実現するためには、このアプリが頼りになります。
無料 – App 内課金が有ります
ダウンロード：こちら
2023 年 Mac おすすめベストゲーム：Lies of P
童話をダークな手法で再解釈したこの作品は、美しく、挑戦に満ちたアプリであり、人間性を映し出す鏡のような存在です。
￥8,380
ダウンロード：こちら
2023 年ベスト Arcade ゲーム：Hello Kitty Island Adventure
これは、ハローキティとその仲間たちと一緒に冒険するゲームです。謎を解き明かし、閉鎖されたテーマパークを元の姿に戻すことができるでしょうか？
ダウンロード：こちら
今年のカルチャーインパクト
（以下のデータは Apple 公式サイトから）
Pok Pok Playroom
インクルージョンに配慮して設計されたPok Pokは子供向けのデジタルのおもちゃ部屋で、様々なバックグラウンドや能力を持つ未就学児の子どもに、遊び、探検し、世界を1つの遊び場としてとらえる自由な場所を提供します。
ダウンロード：こちら
Proloquo
10年以上にわたってアクセシビリティアプリの先駆者であるAssistiveWareのProloquoは、世界の人々が新しい方法でコミュニケーションを取ることを支援する拡大代替コミュニケーションツール（AAC）を 作成しています。
ダウンロード：こちら
Finding Hannah
Finding Hannahはカラフルな成長の物語にオブジェクトが隠されているゲームで、癒しと自己発見のパワーを探索するインクルーシブで心温まるストーリーを提供します。
ダウンロード：こちら
Unpacking
Unpackingは、瞑想的なパズルを織り交ぜて、変化とつながりという馴染み深い体験から心が癒されるような達成感を得られます。
￥1,500
ダウンロード：こちら
もっと読む